W ZGŁOSZENIU PROSIMY O PRZESŁANIE NUMERU WARSZTATU I POTWIERDZENIA PRZELEWU (DANE DO PRZELEWU W ZAKŁADCE "PŁATNOŚCI")
ILOŚĆ MIEJSC OGRANICZONA. DECYDUJE KOLEJNOŚĆ ZGŁOSZEŃ, POPARTYCH WPŁATĄ.
WORKSHOP APPLICATIONS ARE TAKEN BY E-MAIL: ORIENTALDREAMS2014@GMAIL.COM
IN THE APPLICATION, PLEASE ENSURE YOU INCLUDE THE WORKSHOP NUMBER AND PROOF OF FULL PAYMENT ( BANK TRANSFER DETAILS IN MAIN MENU TAB "PAYMENTS").
LIMITED NUMBER OF PLACES. APPLICATIONS ARE DECIDED IN THE ORDER THAT THEY ARE SUBMITTED, WITH A PROOF OF PAYMET.
WARSZTATY/WORKSHOPSMAHASTI& BALAZS
WS 1RHYTHM CHALLENGE
PIĄTEK/FRIDAY12.01.202419.00-21.00 |
WARSZTATY/WORKSHOPSILONA SANTAR
WS 2TABLA FUSION WITH LATIN DANCE
NIEDZIELA/SUNDAY
14.01.2024
10:00-12:00
|
WARSZTATY/WORKSHOPSLATIFAH
WS 3LATIFAH STYLE
NIEDZIELA/SUNDAY
14.01.2024
12:15-14.15 |
WARSZTATY/WORKSHOPSKITIJA PURMALE
WS 4EMOTIONS IN DANCE
NIEDZIELA/SUNDAY
14.01.2024
14:30-16:30
|
ENGLISH VERSION BELOW
WARSZTATY Z MAHASTI I BALAŻEM
WYZWANIE RYTMICZNE
Kochani, zapraszamy Was serdecznie na nietypowe Warsztaty z naszym gwiazdorskim duetem z Węgier! Ikona węgierskiego Belly Dance Mahasti poprowadzi dla Was Warsztat do darbouki na żywo. Akompaniował Jej będzie znakomity muzyk Balazs.
Mahasti nauczy Was prostej choreografii, z wykorzystaniem różnych rytmów i rekwizytów: rytmu Malfuf z woalem i fan veilami, Said z laską, Ayoub ze skrzydłami i Fellahi, z różnymi rodzajami Shimmy (dysponujemy kilkoma sztukami rekwizytów do wypożyczenia, w razie potrzeby).
Następnego dnia macie możliwość podjąć nasze Rytmiczne Wyzwanie i wystąpić, wraz z Mahasti, na naszej Gali Gwiazd do darbouki na żywo! Każda tancerka może wybrać dla siebie partię/rytm i wybraną część zatańczyć na scenie! Oczywiście jest to opcja dla osób chętnych :)
WORKSHOPS WITH MAHASTI AND BALAZS
Kochani, zapraszamy Was serdecznie na nietypowe Warsztaty z naszym gwiazdorskim duetem z Węgier! Ikona węgierskiego Belly Dance Mahasti poprowadzi dla Was Warsztat do darbouki na żywo. Akompaniował Jej będzie znakomity muzyk Balazs.
Mahasti nauczy Was prostej choreografii, z wykorzystaniem różnych rytmów i rekwizytów: rytmu Malfuf z woalem i fan veilami, Said z laską, Ayoub ze skrzydłami i Fellahi, z różnymi rodzajami Shimmy (dysponujemy kilkoma sztukami rekwizytów do wypożyczenia, w razie potrzeby).
Następnego dnia macie możliwość podjąć nasze Rytmiczne Wyzwanie i wystąpić, wraz z Mahasti, na naszej Gali Gwiazd do darbouki na żywo! Każda tancerka może wybrać dla siebie partię/rytm i wybraną część zatańczyć na scenie! Oczywiście jest to opcja dla osób chętnych :)
WORKSHOPS WITH MAHASTI AND BALAZS
RHYTHM CHALLENGE
Dear friends, we cordially invite you to unusual workshops with our star duo from Hungary! The icon of the Hungarian Belly Dance Mahasti will lead a live darbouka workshop for you. She will be accompanied by the excellent musician Balazs.
Mahasti will teach you simple choreography, using different rhythms and props: the Malfuf rhythm with a veil and fan veils, Said with asaya, Ayoub with wings and Fellahi, with different types of Shimmy (we have several pieces of props available for loan, if necessary).
The next day you have the opportunity to take up our Rhythm Challenge and perform, together with Mahasti, at our Star Gala to darbouka live! Each dancer can choose a part/rhythm and dance the selected part on stage! Of course, this is an option for those willing :)
Mahasti will teach you simple choreography, using different rhythms and props: the Malfuf rhythm with a veil and fan veils, Said with asaya, Ayoub with wings and Fellahi, with different types of Shimmy (we have several pieces of props available for loan, if necessary).
The next day you have the opportunity to take up our Rhythm Challenge and perform, together with Mahasti, at our Star Gala to darbouka live! Each dancer can choose a part/rhythm and dance the selected part on stage! Of course, this is an option for those willing :)
ENGLISH VERSION BELOW
WARSZTATY Z ILONĄ SANTAR
FUZJA TABLI Z TAŃCAMI LATYNOSKIMI
Zapraszamy Was serdecznie na Warsztaty z Iloną Santar, naszą Gwiazdą z Ukrainy. Ilona poprowadzi dla Was niezwykle ciekawe Warsztaty: TABLA FUSION WITH LATIN DANCE! To wspaniała okazja, by wzbogacić swój taniec o nowe elementy, zaczerpnięte z gorrrących tańców latynoskich! Warsztat obejmuje zagadnienia techniczne i choreografię.
WORKSHOPS WITH ILONA SANTAR
TABLA FUSION WITH LATIN DANCE
We cordially invite you to the Workshops with Ilona Santar, our Star from Ukraine. Ilona will conduct extremely interesting workshops for you: TABLA FUSION WITH LATIN DANCE! This is a great opportunity to enrich your dance with new elements taken from hottt Latin dances! The workshop covers technical issues and choreography.
ENGLISH VERSION BELOW
WARSZTATY Z LATIFAH
LATIFAH STYLE- TECHNIKA I 1001 KOMBINACJI A LA LATIFAH!
Zapraszamy Was serdecznie na Warsztaty z naszą wspaniałą Gwiazdą z Czech- Latifah Style- Technika i 1001 kombinacji à la Latifah!
Niezwykle rozwijający Warsztat, z którego każda z Was wyniesie ogrom wiedzy, doskonałej techniki, nietuzinkowych kombinacji. Warsztaty Latifah Style to okazja, by otworzyć się na nowe inspiracje i rozwiązania w tańcu i zasmakować unikalnego stylu Latifah.
Niezwykle rozwijający Warsztat, z którego każda z Was wyniesie ogrom wiedzy, doskonałej techniki, nietuzinkowych kombinacji. Warsztaty Latifah Style to okazja, by otworzyć się na nowe inspiracje i rozwiązania w tańcu i zasmakować unikalnego stylu Latifah.
WORKSHOPS WITH LATIFAH
LATIFAH STYLE- TECHNIQUE AND 1001 COMBOS A LA LATIFAH
We would like to invite you to the Workshops with our wonderful Star from the Czech Republic - Latifah Style - Technique and 1001 combos à la Latifah!
An extremely developing workshop, from which each of you will gain a lot of knowledge, excellent technique and unique combinations. Latifah Style workshops are an opportunity to open up to new inspirations and solutions in dance and get a taste of Latifah's unique style.
ENGLISH VERSION BELOW
WARSZTATY Z KITIJĄ PURMALE
EMOCJE W TAŃCU
Zapraszamy Was serdecznie na Warsztaty z naszą Gwiazdą z Włoch-Kitiją Purmale. Temat niezbędny, by móc podbijać sceny, zarówno komercyjne jak i konkursowe- EMOCJE W TAŃCU!
Zmysłowa i elegancka? Zabawna i zalotna? Wyraź siebie w tańcu!
Nasza znakomita instruktorka zabierze Was w świat emocji. Kitija pokaże Wam jak pracować twarzą, jak wyrazić emocje gestem, pozą, spojrzeniem...jak być na scenie zmysłową kusicielką...a jak rozbawić Widzów i wciągnąć ich do wspólnej zabawy.
WORKSHOPS WITH KITIJA PURMALE
EMOTIONS IN DANCE
We would like to invite you to the Workshops with our Star from Italy - Kitija Purmale. A topic necessary to conquer stages, both commercial and competition - EMOTIONS IN DANCE!
Sensual and elegant? Funny and flirty? Express yourself in dance!
Our excellent instructor will take you into the world of emotions. Kitija will show you how to work with your face, how to express emotions with a gesture, a pose, a look... how to be a sensual temptress on stage... and how to make the audience laugh and engage them in the fun.
